El capítulo de Zeus

© 2000 por Torquemada

Traducción al español por Verena y Natharell


"Timos del Siglo XX"

está orgulloso de presentar:

"Hades no es suficiente" o "Seiya nunca muere"

(El guión del Capítulo de Zeus, perfecto para que los animadores de Toei lo eviten de cualquier forma).

This page was last modified: 2001/07/25


Back to Stayka's Saint Seiya Index | FanFics | Site Index


Capítulo 1

¡Esos ojos de divina belleza! Procura no ahogarte en ellos, Seiya.


Mientras tanto...

"Sus ojos... esos ojos..." Seiya pensó probablemente por centésima vez. El Dios del Inframundo, que caminaba delante tenebrosamente, distanciándose de Seiya unos cuantos pasos, se detuvo de repente a poca distancia y se volvió hacia él, sus ojos reluciendo con fuego negro. Seiya se sintió derretir, como la mantequilla al sol.

"Ya es suficiente. Por una vez, suelta lo que es tan especial sobre mis ojos y deja ya el tema. ¡Como si la situación no fuese lo suficientemente mala, encima tengo que escuchar esas palabras constantemente!"

Decir que Seiya estaba asombrado sería como no decir nada. ¡Después de un tiempo indefinido de silencio, el dios había hablado! Y hablado el primero.

"Quiero decir, son inesperadamente bellos para un Dios de la Oscuridad..." Seiya se detuvo, pensando cómo debía uno dirigirse al Dios de la Muerte. ¿Su Muerteza? ¿Su Mortandad?

"Sólo llámame Hades, ¿vale?" Dijo Hades con cansancio, y suspiró. "Su Mortandad... por favor... Me pregunto que crearán estos humanos para mi la próxima vez... ¿quizás un 'Muertecoche'?"

"Pero cómo..." Seiya estaba absolutamente seguro de que no había dicho nada, y entonces se dio cuenta. "Puedes leer mis pensamientos, ¿verdad?"

"Desde luego que puedo. Soy un Dios, después de todo." Hades le siguió mirando, Seiya siguió derritiéndose. "Y sobre esa cosa de los ojos... no hay ninguna dificultad. Como cualquier dios, puedo elegir cualquier diseño para cualquier parte del cuerpo. ¿Probablemente esperabas que fueran algo así como amarillos con pupilas de serpiente?" Hades le mostró el nuevo diseño; Seiya tembló. "No obstante, prefiero mis ojos tal y como son. ¿Satisfecho con mi respuesta?"

Seiya asintió.

"Bien. Entonces continuemos." Hades se volvió y retornó a su ocupación previa, es decir, caminar delante.

"¿Dónde vamos, de cualquier forma? Seiya cogió confianza con Hades. No quería perder la oportunidad de comunicarse con él después de tenerle.

"A algún sito donde pueda encontrar un lugar que pueda reconocer para salir de este lugar aburrido."

"Espera, espera... ¿quieres decir que no estamos muertos?" Hades se detuvo de nuevo y miró a Seiya como si este acabara de decir, '¿estás seguro de que la Tierra es redonda?'

"¿Yo, el dios de la Muerte? ¿Muerto? ¡Chico, yo no puedo morir! ¡Si alguna vez muriese eso causaría la mayor paradoja y conduciría a la caida de todo el Universo!"

Seiya estaba horrorizado.

"U otros dioses de la Muerte ocuparían mi lugar," continuó Hades con repugnancia. "Y habría muchos más no-muertos en la Tierra. Pero no dejaré a esos diablos que tomen mi lugar, ¡te lo garantizo! Todo lo que tengo que hacer es encontrar el camino de vuelta, y entonces les enseñaré... ¡y pensar que todo esto es por tu culpa!" Hades miró a Seiya con reproche, pero sin furia.

"Lo siento... Pensé que moriría llevándote conmigo, eso es todo... ¡No quería causar ningún daño, de verdad!"

"Todo lo que conseguiste fue dañar mi Sapuri y mi preciosa espada." Hades miró con pena los tristes restos de su cinturón. "¿Y sabes lo que Hefesto cobra por las reparaciones?"

"Puedo imaginarlo." Dijo Seiya, recordando ciertos eventos de su propia vida. Hades le miró interesado.

"¿Quién es ese Mu?"

"Nadie que quieras que repare tus cosas." Pero Hades aún miraba a Seiya sin comprender y con simpatía inofensiva. Animado por esa actitudo, Seiya se atrevió, "¿por favor, podrías dejar de leer mi mente? Me siento un poco incómodo, sabes... los humanos no estamos acostumbrados a eso."

"Claro, si eso te incomoda." Hades se encogió de hombros. "De todas formas, tu mente es tan interesante como una guía de teléfono, salvo esa cosa sobre mis ojos y algunas imagenes de chicas." Seiya se puso colorado. "Lo único que me aburriré de nuevo, después de perder esta pequeña distracción."

"Bueno, ¿y si intentamos hablar, en su lugar?" aventuró Seiya.

"Buena idea. Muy buena, en realidad." Ahora, Hades miraba a Seiya con aprobación e incluso algo de respeto. "¿Por qué no se me ocurrió eso antes? Ah, de todas formas, vamos, Seiya. No es que no podamos gastar nuestro tiempo, pero permanecer aquí no es de ninguna utilidad."

Seiya siguió al Dios de la Muerte, su mente trabajaba intenamente en algo.

"Entonces, ¿lo que estás diciendo es que aquí no tenemos ningún límite de tiempo?"

"No, ninguno. Todo el tiempo -si eso existe aquí- es nuestro."

"¿Y no hay ninguna tarea que debamos realizar en una apretada hora?"

"Bueno, sería bonito encontrar una salida, pero eso no es una tarea, supongo."

"Y no hay ninguna señal de pasos por ningún sitio..."

"Seiya, ¿te sientes bien? ¿De dónde podrían aparecer pasos en este Caos?"

"¿Sabes, Hades? Me parece que me gusta este sitio."

* * *

Mientras tanto, en otro lugar totalmente indefinido...

Doce cuerpos estaban ocupando varias posiciones en el suelo. Yacían así por tiempo indefinido; y finalmente uno, o para ser precisos, dos de ellos (uno encima del otro) se movieron ligeramente. Del cuerpo que estaba debajo escapó un gemido.

Saga -ese era él- se despertó primero gracias a una gran presión en él, que parecía ser el cuerpo de Aldebaran (ese es uno de los Principios Generales del Universo: la cosa más pesada y grande *siempre* cae sobre algo delicado y frágil). Pero Saga se las arregló para deslizarse de debajo.

"¿Eh? ¿Qué? ¿Quepasa?" Aldebarán, alertado por los movimientos de Saga, se despertó también.

Uno a uno, los Doce volvieron a la vida.


Fin del capítulo 1.

Capítulo 2


Disclaimer: Saint Seiya is the property of Kurumada Masami, Shueisha and Toei Animation.


This page belongs to Saint Seiya Archive at http://www.saint-seiya.de

© by Torquemada - Email: llareggub@gmx.net